濃厚な旨みの茶葉、玉露と、
ハーブやスパイス、季節のフルーツ。
言葉にできない繊細な気分の
違いを表現するため、
さまざまな自然素材をセレクトしました。
Gyokuro leaves with profound umami, beautifully blended with herbs, spices, and seasonal fruits.
We carefully select a diverse range of natural ingredients to articulate those delicate shifts in mood that words cannot easily express.
伝統ある高級なお茶から、
今の自分らしいお茶へ。
玉露はもう、その日の、そのときの気分で
選んで気軽に味わう時代です。
From a traditional luxury tea to a tea that reflects who you are today. The era of reserving Gyokuro for special occasions has passed; it is now a tea to be enjoyed effortlessly, chosen to match your mood in any given moment.
詳しく見る玉露に合うハーブやスパイス、
季節のフルーツ。
新しい風味はいろんな気分に調和して、
やがて暮らしにとけこみます。
Herbs, spices, and seasonal fruits perfectly paired with Gyokuro.
These new flavors harmonize with your myriad moods, gradually melting into the rhythm of your daily life.